Destination Terre > Europe > Pologne
Vieille ville de Zamo?? |
|
La ville a été fondée au XVIe siècle par le chancelier Jan Zamoysky sur la route commerciale reliant l'Europe de l'Ouest et du Nord à la mer Noire. Conçue sur le modèle des théories italiennes de la ville idéale et construite par l'architecte Bernando Morando, originaire de Padoue, Zamosc reste un parfait exemple d'une ville Renaissance de la fin du XVIe siècle qui a conservé son plan d'origine, ses fortifications et un grand nombre de bâtiments où se mêlent les traditions architecturales de l'Italie et celles de l'Europe centrale.
Ce site culturel est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO depuis 1992.
Histoire du site
La ville de Zamosc est une création personnelle du hetman (chef d'armée) Jan Zamysky sur son domaine privé. Située sur la route commerciale reliant l'Europe occidentale et septentrionale à la mer Noire, cette ville fut conçue dès le début comme un centre économique basé sur le commerce.
Jan Zamysky, formé à l'Université de Padoue, imagina cette ville sur le modèle des cités commerciales italiennes. Il fit appel à un architecte italien, Bernardo Morando (originaire de Padoue), qui avait travaillé à Varsovie conçut cette ville avec une double fonction: centre commercial et résidence de la famille du hetman. La ville prendra forme en l'espace de neuf années ( 1582-1591).
A l'intérieur d'une enceinte, Morando organisa l'espace en deux parties assez bien séparées: à l'ouest la résidence nobiliaire et à l'est la ville proprement-dite ordonnée autour de trois places. Pour peupler sa ville, Zamysky fit venir des commerçants de nationalités diverses et sut jouer d'une grande tolérance religieuse pour inciter à s'y installer: des Ruthènes (population slave de rite orthodoxe), des Turcs, des Arméniens, des Juifs, etc. D'autre part, il dote sa ville d'une Académie (1595) sur le modèle des cités italiennes.
L'on parle de cette ville comme d'une ville de la Renaissance, or d'une part Morando lui-même devait avoir une formation maniériste et, d'autre part, dans tous les pays d'Europe Centrale (Pologne. Bohême. Slovaquie, Hongrie, certaines régions allemandes et - partiellement - l'Autriche proprement-dite) l'architecture de la Renaissance italienne était bien assimilée et adaptée aux traditions locales depuis le XVe siècle. Par conséquent la ville de Zamosc a été conçue comme une ville où se mélangent les goûts maniéristes et certaines traditions urbaines d'Europe Centrale, telles les galeries à arcades qui entourent les places et créent un espace abrité devant les échoppes.
Toutefois, la ville conçue par Morando (mort au début du XVIIe siècle) s'édifie surtout à l'époque baroque. Sa situation idéale du point de vue commercial, expose la ville aussi aux attaques militaires et Zamosc devient un point stratégique militaire et, après des renforcements de l'ancienne enceinte elle sera dotée au XVIIe siècle de nouvelles fortifications de type Vauban.
La ville moderne s'est développée surtout en dehors des fortifications ce qui donne une grande cohésion à son plan et à l'architecture de la ville.
Ayant échappé aux grandes destructions subies par de nombreuses autres villes polonaises pendant la Dernière Guerre, Zamosc est un exemple éminent de l'architecture et de l'urbanisme polonais des XVIe-XVIIe siècles.
Sélection photos
Sélection d'articles
Églises de la Paix à Jawor et ?widnica
Les églises de la Paix à Jawor et à Åš widnica, les plus grands bâtiments religieux à charpente de bois d'Europe, [En savoir plus...]
Centre historique de Kraków
Le passionnant centre historique de Cracovie, ancienne capitale de la Pologne, est situé au pied du château royal de Wawel. Cette ville [En savoir plus...]
Tserkvas en bois de la région des Carpates en Pologne et en Ukraine
Situé aux confins orientaux de l’Europe centrale, ce bien transnational se compose d’une sélection de 16 tserkvas [En savoir plus...]
Halle du Centenaire de Wroclaw
La Halle du centenaire, un jalon de l’histoire de l’architecture en béton armé, a été construite entre 1911 et [En savoir plus...]
Vieille ville de Zamo??
La ville a été fondée au XVIe siècle par le chancelier Jan Zamoysky sur la route commerciale reliant l'Europe de l'Ouest [En savoir plus...]
Kalwaria Zebrzydowska : ensemble architectural maniériste et paysager et parc de pèlerinage
Kalwaria Zebrzydowska est un paysage culturel d'une grande beauté et d'une grande importance spirituelle. Son cadre naturel, dans lequel [En savoir plus...]
Sélection vidéos
Agrandir la vidéo
La rue Florianska à cracovie
Découvrez l'histoire de la rue Florianska à Cracovie en vidéo! Cracovie est une ville pieuse. Et en l'an 1184, elle l'était encore davantage: [Suite...]
Agrandir la vidéo
Les charmes de Cracovie
Dotée d'un patrimoine remarquable, la ville de Cracovie présente de nombreux musées, Eglises et Palais avec un centre piétonnier des plus agréables. [Suite...]
Sélection de la médiathèque
Pologne, les chemins du renouveau
DVD Guides
Tiraillée depuis longtemps entre l’est et l’ouest, souvent malmenée par le sort, la Pologne a toujours pris le dessus sur l’adversité. Pierre Brouwers et ses caméras sont partis à la découverte des somptueux témoins d'une histoire passionnante, mais aussi des multiples facettes d'un pays qui regorge de surprises. Un reportage captivant qui dévoile une Pologne en pleine mutation et part à la [En savoir plus...]
Bibliothèque du voyageur: la Pologne
Bibliothèque du voyageur
Histoire et société
Pont culturel entre l'Est et l'Ouest, puissance de tout temps convoitée par ses voisins, patrie de Copernic l'astronome, de Chopin le romantique, de Conrad le marin, de Wojtyla le pape Jean-Paul II, de Walesa le déstabilisateur... la Pologne peut s'enorguillir de son peuple fort d'une croyance inébranlable, d'une ténacité immuable et d'une hospitalité [En savoir plus...]
Voir aussi
Cartes de la Pologne
Nos différentes cartes de la Pologne à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie de la Pologne.
Informations pratiques
Consultez nos conseils et infos pratiques avant de partir en Pologne: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.
Actualités de la Pologne
L'espace blogs permet de retrouver les dernières notes et actualités de voyage en Pologne: idées sorties, idées de lecture, actualités de la Pologne, ...
Photos de la Pologne
Découvrez les galeries de photos de la Pologne publiées par les membres du club des voyages.
La Pologne en vidéos
Notre sélection de vidéos pour enrichir votre connaissance de la Pologne sur tous vos écrans.
Voyager en Pologne
Préparez votre voyage en Pologne et trouvez le meilleur prix: séjours, circuits, vols, hôtels, guides, ...
Tous droits réservés.
