Polynésie française

Montagnes : Le mont Otemanu sur l'île de Bora Bora

Otemanu, est la plus haute montagne de l’île de Bora Bora, avec 727 m. Il y a plus de trois millions d’années, alors que surgissait des entrailles de la terre, le volcan de Bora Bora, les chants de Ia création racontent la naissance de la première montagne de l’île dénommée Mau’a-raha, qui remonterait au temps de Rù, et de l’érection du ciel de Rumia.

Mau’a-raha, rebaptisée au fil des évènements qui marqueront son histoire, s’appellera successivement, Hôhoi-ra’i, Ho’ahô a-i-ra’i, Tahuhu-‘ura, Te tara-ô-Pà’ia, ‘Otemanu. Ces noms, attribués à diverses parois semblent désigner une seule et même montagne qui prend naissance au centre de l’île pour s’élever progressivement jusqu’à son plus haut sommet, ‘Otemanu (la cime qui aspire les êtres).

D’après les anciens, le mot « te ote a te manu » qui signifie « l’aspiration de l’insecte » viendrait d’une chenille qui, à une époque lointaine, vivait dans la grotte située derrière la montagne du côté de Anau. Cette chenille aspirait (têtait) toutes les bonnes choses qui se trouvaient à sa portée. On donna à la montagne ce nom de « ‘Otemanu ».

Retour

Sélection vidéos

Danse

Près de 3000 Polynésiens dansent le Ori Tahiti

Près de 3.000 Polynésiens ont battu le record du monde du plus grand rassemblement de Ori Tahiti (danse tahitienne), samedi au sud de l'île de [Suite...]

Ajoutée le 01/02/2016 à 08:00 © AFP

Tourisme

Au cœur de la Polynésie française

Polynésie, îles du Vent, Tahiti, Bora-Bora… Ces noms font rêver – à juste titre. Les lagons, dont les teintes oscillent merveilleusement entre [Suite...]

Ajoutée le 21/09/2016 à 08:00 © Michelin Voyage

Voir toutes les vidéos

Sélection de la médiathèque

Contes & Légendes de Polynésie

Légendes

En lisant pour la première fois les contes et légendes polynésiens on peut être tenté de n’y voir que de simples petites histoires poétiques. Ils sont bien plus que cela : Ils reflètent et traduisent le monde tel que le percevaient les premiers habitants. Chaque conte et légende se veut une réponse aux questions des hommes, ces textes expliquent la création des îles, des sites remarquables, de la [En savoir plus...]

Plongée sous-marine en Polynésie française, féerie de bleus

DVD Guides

Sous les mers, la planète recèle quelques lieux magiques qui, pour le plongeur, sont toujours synonymes d’émotion. La Polynésie française en est un. Un équilibre réussi entre images sous-marines et aériennes aussi fortes les unes que les autres – l’ensemble lié grâce à des reportages terrestres en symbiose avec le sujet – confère au film de Pierre Brouwers une richesse rare dans les documentaires sur [En savoir plus...]

Les îles françaises du Pacifique, archipels aux antipodes

DVD Guides

Pour avoir filmé les plus beaux sites de la planète, Pierre Brouwers connaît la signification du terme « îles paradisiaques ». C'est sans hésitation aucune qu'il l'applique aux terres françaises des antipodes. Plages immaculées, lagons transparents, faune et flore exotiques, la caméra plante pour nous un décor de rêve. Puis c'est la découverte des coutumes, des modes de vie, des activités propres à [En savoir plus...]

Voir toute la médiathèque

Voir aussi

Cartes de la Polynésie française

Nos différentes cartes de la Polynésie française à explorer: carte physique, carte routière, vue satellite. Pour tout savoir sur la géographie de la Polynésie française.

Informations pratiques

Consultez nos conseils et infos pratiques avant de partir en Polynésie française: monnaie, météo, climat, électricité, santé, sécurité, décalage horaire, etc.

Actualités de la Polynésie française

L'espace blogs permet à chacun de publier en temps réel ses notes de voyage en Polynésie française: idées sorties, idées de lecture, actualités de la Polynésie française, ...